- бахатыр кӕнын
- 1) პატიება, მიტევება2) დანდობა; შეწყალებაбахатыр кӕндзӕн ა) აპატიებს; ბ) დაინდობს; გ) შეიწყალებს
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
ХУЫЦАУ — тж. ИУНÆГ СТЫР ХУЫЦАУ Ирон адæм æнусты дæргъы мингай азты табу кæны, кувы æмæ нымдгæнгæ царды хорздзинæдтæ куры Дунескæнæг Иунæг Стыр Хуыцауæй. Ирон адæмы зонды раджы ныффидар, чырыстон, пысылмон дин нæ, фæлæ ма иннæ рагондæр динтæ дæр куы нæма… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЪУЫДЫЙЫ НÆ ФÆУЫН — Айрох кæнын. – Бахатыр кæн, æлдар унтер афицер, фыртагъдæй мæ хъуыдыйы нал фæци, ды махуæттимæ зонгæ кæй нæ дæ, уый!.. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта